Spanish Over the Phone Interpreter Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

dWNNRENLd1A3eVh0MjRXRi9WS3JiYUtURFE9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $25–30/hour.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Care Options for Kids

Speech Language Pathologist Job at Care Options for Kids

 ...clinical growth including: Clinical Fellow Program - access to a learning community with other CFs, direct support from an experienced SLP supervisor Feeding Mentorship Program - structured program to educate foundational pediatric feeding skill & direct mentorship... 

Delta-T Group Inc.

Direct Support Professional/Caregiver- 15 per hour Job at Delta-T Group Inc.

 ...to provide services to adults with intellectual and developmental disabilities (IDD) in Southwest Philadelphia. Compensation- $15 per hour Long term independent contracts - Ongoing Weekend availability required (Saturdays & Sundays required, Fridays and Mondays... 

PetSitter.com

Pet Sitter Wanted - 4 Dogs For 3 Days Job at PetSitter.com

Stay at house and watch 4 dogs for 3 days. 2 household traveling to a funeral together. Each has 2 dogsPlease visit to view full details and to apply. Lots of jobs to choose from!

Techlink Systems Inc.

Travel Nurse RN - ED - Emergency Department - $2,120 per week Job at Techlink Systems Inc.

 ...week ~ Shift: 12 hours ~ Employment Type: Travel Job Title:Registered Nurse - ER Location (Onsite, Remote, or Hybrid?): Lubbock, TX(ONSITE)Contract Duration: 13 weeks Working Hours:Night 3x12-Hour (19:00 - 07:00)Total Weekly Hours: 36 hrs OCT START 2Y/... 

International Leadership Charter High School

School Counselor Job at International Leadership Charter High School

 ...INTERNATIONAL LEADERSHIP CHARTER MIDDLE SCHOOL BILINGUAL SCHOOL COUNSELOR The Bilingual Social Worker/Counselor will provide services and assistance to improve the social and psychological functioning of students and their families to maximize well-being...