Spanish Over the Phone Interpreter Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

dWNNRENLd1A3eVh0MjRXRi9WS3JiYUtURFE9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $25–30/hour.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Hiring Drivers Now

CDL-A Dry Van Truck Driver Job at Hiring Drivers Now

We are seeking a reliable and dedicated CDL-A Dry Van Truck Driver to join our team. The ideal candidate will be responsible for transporting goods efficiently and safely across designated routes while maintaining compliance with all road and safety regulations.

Tangerine Search Inc.

Senior Embedded Software Engineer (San Francisco) Job at Tangerine Search Inc.

 ...Engineer , you will play a crucial role in developing and maintaining the sensor platform....  ...engineers and customers to diagnose and resolve software-related problems, ensuring timely...  ...ago (General Hire) Software Engineer Graduate (Advertisement Team) - 2025 Start (BS/MS... 

Big Brothers Big Sisters of Central Carolinas

Grant Manager Job at Big Brothers Big Sisters of Central Carolinas

 ...Big Brothers Big Sisters of Central Carolinas (BBBSCC) is looking for a Grant Manager to join our team in our Charlotte, NC office. The ideal candidate will be passionate about securing and managing funding that supports our mission to ignite the power and promise of... 

Paycom Payroll Llc

Client Success Manager - OKC Job at Paycom Payroll Llc

 ...of the job offer, including experience required and associated duties and tasks. This position is not eligible for sponsorship. Paycom is interested in every qualified candidate who is eligible to work in the United States When You Win, We Win As a Client Success... 

Pyramid Consulting, Inc

QA Software Tester for the ATM platform Job at Pyramid Consulting, Inc

 ...plan, and paid sick leave (depending on work location). Key Responsibilities: This position will plan and execute regression tests for all releases of the ATM applications. The tester will develop and report on appropriate tests for the releases and document...