Spanish Over the Phone Interpreter Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

dWNNRENLd1A3eVh0MjRXRi9WS3JiYUtURFE9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $25–30/hour.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Stryker Corporation

Field Clinical Specialist - Miami - Inari Medical Job at Stryker Corporation

 ...techniques related to Inari products. Develop, lead and/or facilitate training sessions and in-service education programs in the hospital environment. Identify therapy adoption o Clinical, Medical, Specialist, Field, Clinic, Manufacturing, Healthcare Stryker Corporation

The Arc of Ocean County

Part-Time Direct Support Professional - Weekends and Nights Job at The Arc of Ocean County

 ...disabilities in Ocean County. We offer flexible schedule times and overtime availability! Currently hiring for weekend availability for positions for the following...  ...Opportunities, Referral Bonus Program Paid Time Off, Holiday Pay, Paid on the Job Training Various Other... 

Nightingale Nurses

Travel Cardiac Device Specialist - $2,335 per week Job at Nightingale Nurses

Nightingale Nurses is seeking a travel nurse RN Telemetry for a travel nursing job in Wausau, Wisconsin. Job Description & Requirements ~ Specialty: Telemetry ~ Discipline: RN ~ Start Date: 10/06/2025~ Duration: 13 weeks ~36 hours per week ~ Shift: 12 ...

Two Maids - Spring Hill

Professional House Cleaner Job at Two Maids - Spring Hill

 ...to doing it right each and every time. All Team Members of our company must meet the following requirements: 1. You must be 18 years of age or older. 2. You must be available Monday through Friday from 7:45 am through 5:00 pm, occasional weekends as needed. 3... 

QPS Employment Group

Machine Operator Job at QPS Employment Group

 ...Position Title: Machine Operator Wage: $19.50/hour + $2.50/hour Shift Differential Shift: 2nd Hours: 2:00pm 12:30am Are your skills not being fully utilized? Reach your maximum potential by working with QPS!QPS Employment Group has a great opportunity...